برخی از پان ایرانیست ها شعرهای جعلی در مورد استاد شهریار میسازند ولی فقط خود این شعر دلیل کافی برای رد همه ادعاهاشون هست،
تورکون دیلی تک سئوگیلی ، ایسته کلی دیل اولماز
اؤزگه دیله قاتسان ، بو اصیل دیل ، اصیل اولماز
اؤز شعرینی فارسا - عربه قاتماسا شاعیر
شعری اوخویانلار ، ائشیدنلر کسیل اولماز
(همانند زبان ترکی ، زبانی دوست داشتنی و عزیز وجود ندارد ! البته اگر این زبان را به زبان بیگانه بیامیزی ... دیگر این زبان اصیل ، اصیل نخواهد بود ! اگر شاعر شعر خود را به زبان فارسی و عربی مخلوط نکند ، کسانیکه شعر را می خوانند و یا می شنوند کسل نخواهند شد !)
فارس شـــاعری چوخ سؤزلرینی بیـزدن آپارمیش
« صابیر » کیمی بیر سفره لی شاعر ، پخیل اولماز
تورکــــون مثلی ، فولکلــــوری دونیـــادا تـــک دیر
خان یورقانی ، کند ایچره مثل دیر ، میتیل اولماز
(شاعران پارسی زبان ، بسیاری از مطالبشان را از ما گرفته اند ! شاعر بخشنده ای همانند صابر ، هیچگاه بخیل نمی شود ! ضرب المثل ها و ادبیّات عامیانه ترکی در دنیا تک است و همتایی ندارد ! در روستا ضرب المثل است که لحاف ارباب ، لحاف یا دوشکی مندرس نیست ! "هیچگاه از ارزش نمی افتد !")
